УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

ХЭ (1) "Гармония"
("гармоничность", "согласование", "мягкость", "довольство", "удовлетворение")
Категория кит. философии, в широком смысле подразумевающая динамич. равновесие и близкая зап. понятию "гомеостаз". Уже в памятниках 5 - 2 вв. до н.э. оформилась идея "гармонии" как условия онто- или космогенеза. Согласно "Ли цзи" (5 - 2 вв. до н.э.), X.- это "причина всех превращений вещей", а Цзя И (2 в. до н.э.) определял X. как "должное соотношение между твердостью и мягкостью", т.е. между противоположными началами, подразумевающими выраженность в общекосмич. субстанции - "пневме" (ци (1)). В качестве наиболее адекватного выражения "гармонии" обычно рассматривалась музыка ("Ли цзи"; "Го юй", 5 - 3 вв. до н.э.; "Сюнь-цзы", 4 - 3 вв. до н.э. и др.). В 'То юй" "гармоничная музыка" уподоблена "Единому"- дао, а "гармония реальности" (X. ши) объявлена тем, что "порождает вещи". Там же впервые сформулировано противопоставление категорий X. и тун (1) ("единение", "объединение", "совместимость", "тождественность", см. Да тун (1)), т.е. соответственно выражения динамич. "уравновешенности" (пин) всех противоположностей, с одной стороны, и сведения разных элементов в некое статич. единство - с другой: "гармония" означает прекращение состояния, определяемого как тун (1). Дихотомия X.- тун (1) в "Лунь юе" (5 в. до н.э.) спроецирована на социально-этич. сферу: "благородные мужи (цзюнь цзы) пребывают в гармонии, но не объединены (в группировки) (тун (1)), ничтожные люди объединены (в группировки), но не пребывают в гармонии". В "Цзо чжуани" (5 - 2 вв. до н.э.) идея противопоставления X. и тун |1) вложена в уста сановника Янь И на (6 в. до н.э.). Он утверждает, что "пять вкусов" (у вэй (2), здесь - синоним пятеричной матрицы у син (1)) не должны механически приводиться к "тождеству" (тун (1)): вода, разбавленная водой, не годится для насыщения человека, а звуки лютни, сведенные в один звук, не найдут благодарных слушателей.
В ранних конф. памятниках (5 - 2 вв.до н.э.) важное место отводилось идее социально-этич. и социопсихологич. "гармонии". В "Чжун юне" понятие X. истолковано как "срединная мера проявления всех (эмоций)", "не имеющий преград путь Поднебесной" (социума). В "Чжоу ли" "гармоничность" в том же значении, что и в "Чжун юне", включена в перечень основополагающих "шести добродетелей" (лю дэ, см. Дэ (1)) наряду с "разумностью" (чжи (1)), "гуманностью" (жэнъ (2)), "совершенной мудростью" (шэн (1)), "долгом/справедливостью" (и (1)) и "верностью" (чжун (2), см. Чжун шу). Там же "гармонизация" истолковывалась как содержание добродетельного и действенного научения (цзяо), к-рое "ограничивает чувственность народа". По мнению Дун Чжуншу (2 в. до н.э.), "нет большей "благодати/добродетели, чем гармония".
Наиболее подробно категория X. рассматривается в даос, памятнике "Хуайнань-цзы" (2 в. до н.э.), где "гармония" определена как "взаимосоединение (субстанций) инь (1) (и) ян (1)". Субстанциальность X. отчетливо акцентируется: в "гармонии" "пневмы Неба и Земли не превышают друг друга", т.е. абсолютно уравновешены. Это равновесие динамично - требует "разделенности дня и ночи", т.е. регулярного движения во времени и сбалансированности (тяо) инь ян, к-рая и порождает "тьму вещей". "Гармония инь ян" является условием обретения "семени" (цзин (3)), к-рое в свою очередь делает возможным жизнь и созревание. Взаимосвязь "гармонии" с высшей природной силой - Небом знаменует понятие "небесная гармония" (тянь X.). Гармонизированы м.б. как "однородные" вещи и явления - звуки одного тона пентатоники, кони в упряжке, даже лук и стрела, так и разнородные, напр, струны одного инструмента. Второй вид "гармонии" требует согласования "внутреннего" с "внешним" (напр., рук и сердца мастера) при главенстве "внутреннего" и доступен только мудрецам, но первый вид (согласование "внешнего" с "внешним") является ступенью ко второму. Идеалом является "Великая (Высшая) гармония" (тай X.)- отсутствие потребности во "внешнем" для постижения "Единого" (дао), достижение бессмертия "сердца" (синь (1)), приобщающегося к вечности.
Термин тай X., введенный в комментирующей части "Чжоу и" (4 в. до н.э.), означал там предельно гармонизированное состояние, допуская и натурфилос., и антропологич. истолкование ("сбережение (себя) в единении с Великой гармонией благоприятствует целомудрию"). Особое значение указ, понятие приобрело в неоконфуцианстве с его тягой к подкреплению онтологич. основ этики. "Великая гармония" начинает приобретать более отчетливые черты некой фазы онто- или космогенеза (этапа динамич. равновесия), и даже источника этих процессов.
Согласно учению Чжан Цзая (11 в.), "гармония" - Х. предусматривает определенные количественные - пространственно-временные - соотношения: по "величине" (да) и "длительности" (цзю). Полная пространственно-временная сбалансированность - "совокупная Великая гармония" прямо определяется как дао. "Великая гармония" содержит в себе "природу (сын (1)) взаимовосприятия" противоположных процессов и явлений - "всплытия и погружения, подъема и опускания, движения и покоя" - и является "началом, порождающим ритмичную циркуляцию (пневм), соударения противоположных (субстанций), победы и поражения, сгибание и выпрямление". При этом отсутствие "подобия естеств. ритмичной циркуляции" (т.е. хотя бы виртуальных форм ритмизованных процессов) исключает возможность "Великой гармонии". Гл. создатель неоконф. "учения о принципе" (ли сюэ) Чжу Си (12 в.) именовал "Великую гармонию" "(состоянием) пневмы (при) встрече и соединении столкнувшихся и гармонизировавшихся (X.) (субстанций) инь ян".
Ван Чуаньшань (17 в.) выделял две составляющие "Великой гармонии" - "пневму" и "дух" (шзнь (1)). Последний отождествлен со структурообразующим началом - "принципом (ли (1|) чистого (взаимопроникновения двух пневм" (инь (1) и ян (1)) и не м.б. выражен в "образе" (сян (1))- внеш. знаке. Зато "дух" - "принцип" пребывает внутри "образа", неотрывного от "пневмы". Соответственно "Великая гармония" - всеобъемлющая "гармония инь (1) и ян (1), пневмы и духа (внутреннего и внешнего) доведенная до предела". Она невозможна без существования "оформленных орудий" (син ци, см. Син (2), Ци (2))- феноменальных атрибутов дао. "Гармония" возможна лишь на этой стадии онто- и космогенеза - генетически связана с ней. В то же время "Великая гармония" неотрывна от состояния первонач. "Хаоса", но уже при наличии в нем динамики "разделения и объединения инь ( 1 ) и ян (1)", представляя собой некое погранич. состояние. Поскольку Ван Чуаныиань отрицал уничтожимость Вселенной, состояние "Великой гармонии" в его учении м.б. отнесено к становлению отд. вещей и явлений (систем).
**Ломеранцева Л.Е. Поздние даосы о природе, об-ве и искусстве ("Хуайнаньцзь Г-II в. до н.э.). М., 1979. С. 78 -81; Bodde D. Harmony and Conflict in Chinese Philosophy // Studies in Chinese Thought. Chic., 1953; Cheng Chung-ying. Toward Constructing a Dialectics of Harmonization: Harmony and Conflict in Chinese Philosophy // JPC. 1977. Vol. 4. №3.
А.Г. Юркевич

Синонимы:
воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресыщение, самоудовлетворение, сатисфакция, таски, ублаготворение, ублажение, угода, угождение, удовлетворенность, удовольствие, утоление


Антонимы:
досада, недовольство, неудовлетворение, неудовлетворенность, протест


Смотреть больше слов в «Китайской философии. Энциклопедическом словаре»

УМЕЛАЯ РАБОТА →← У ЮНЬ

Смотреть что такое УДОВЛЕТВОРЕНИЕ в других словарях:

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ, -я, ср. 1. см. удовлетворить, -ся. 2. Чувство того, ктодоволен исполнением своих стремлений, желаний, потребностей. Получить полноеу. от работы. Чувстве удовлетворения. Испытывать у.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: удовлетворять, удовлетворить. 2) Удовольствие, испытываемое тем, чьи требования, желания или потребности удовлетворены. 3) перен. устар. Отмщение, расплата кровью, жизнью за нанесенную обиду, оскорбление; дуэль.<br><br><br>... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение с.satisfaction, gratification с большим удовлетворением — with great satisfaction давать кому-л. удовлетворение — give* satisfaction to ... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение Воздаяние, возмещение, возмездие, плата, отплата. Ср. воздаяние. См. воздаяние давать удовлетворение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. удовлетворение воздаяние, возмещение, возмездие, плата, отплата, воздаяние; ублаготворение, ублажение, довольство, пресыщение, угода, кайф, на верху блаженства, таски, удовлетворенность, сатисфакция, оргазм, угождение, восхищение, утоление, удовольствие. Ant. неудовлетворение Словарь русских синонимов. удовлетворение 1. утоление; ублаготворение (устар., теперь шутл.) 2. см. довольство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. удовлетворение сущ. • ублаготворение • ублажение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. удовлетворение сущ., кол-во синонимов: 21 • воздаяние (13) • возмездие (17) • возмещение (20) • восхищение (13) • довольство (22) • кайф (18) • на верху блаженства (2) • оргазм (2) • отплата (9) • плата (73) • пресыщение (4) • самоудовлетворение (5) • сатисфакция (1) • таски (4) • ублаготворение (3) • ублажение (8) • угода (7) • угождение (9) • удовлетворенность (7) • удовольствие (38) • утоление (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресыщение, самоудовлетворение, сатисфакция, таски, ублаготворение, ублажение, угода, угождение, удовлетворенность, удовольствие, утоление Антонимы: досада, недовольство, неудовлетворение, неудовлетворенность, протест... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. удовлетворить—удовлетворять (в 1, 4 и 5 знач.).Бурмакин, ни слова не говоря жене, раздобылся небольшою суммою, которая, п... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

(Satisfaction). Компенсация, выплата. Термину "удовлетворение" соответствует др.евр.слово кдрег (букв. "выкуп"). Теологи придают этому понятию большое значение, особенно со времен Ансельма Кентерберийского (10331109). До Ансельма смерть Христа рассматривалась как выкуп, заплаченный дьяволу за человеческие души, на крые он, дьявол, имел законные права. Однако Ансельм в трактате "Почему Бог вочеловечился?" утверждает, что смерть Христа была искуплением, крого требовала Божья справедливость. Такой взгляд лег в основу теории искупления как у католиков, так и у протестантов. При этом протестанты различают активное и пассивное повиновение Христа. Первое состоит в том, что Христос исполнил своим совершенным послушанием требования закона, а второе в том, что Он снял проклятие закона, приняв позорную смерть на кресте. Позднее либеральные протестанты подвергли само понятие "удовлетворение" жестокой критике, объявив его небиблейским. Вопрос, однако, не в том, встречается ли такой термин в Св. Писании, а в том, соответствует ли сама идея удовлетворения духу Библии. Ответ на этот вопрос зависит от нашего представления о Боге. Если мы делаем акцент на Божьей милости в ущерб Божьей правде, то нам следует признать, что нет никакого Божьего гнева, крый требовал бы умилостивления, и нет, собственно говоря, никакой вины в объективном смысле, крую следовало бы искупить. Тогда действительно нет нужды в удовлетворении, ибо Бог не был оскорблен человеческим грехом. Между тем Библия ясно говорит, что смерть Христа была жертвоприношением. Такое толкование дела Христова присутствует во всех аспектах н.з. учения. Вопрос "Какова, согласно НЗ, природа дела Христова?" тождествен вопросу "Какова природа жертвоприношения?". Н.з. концепцию жертвоприношения, в свою очередь, нельзя правильно понять в отрыве от в.з. его концепции, согласно крой жертвоприношение это не просто дар Богу или способ общения с Ним. Невозможно отрицать, что в ВЗ жертвоприношение имеет целью отвратить Божий гнев. Человек, совершивший грех, приносил в жертву животное; возлагая руки на его голову, он как бы перекладывал на него свою вину. Предполагалось, что кровь жертвенных животных та плата за грех, крую требует Божье правосудие. Такие жертвоприношения были прообразом жертвы Христовой. Именно из этого исходит теологическое учение о том, что оскорбление, нанесенное Богу нашими грехами, было смыто кровью Христа. Потому Христа и называют Агнцем Божьим. Кровь Христа умилостивила Бога, сняла с нас проклятие закона и примирила нас с Создателем. Такая концепция удовлетворения включает в себя все аспекты библейского учения о спасительной миссии Христа. При этом удовлетворение связывает согрешившее человечество с Богом (здесь особо показателен текст Рим 3:2126). Р. К. Jewett (пер. А. г.) Библиография: Anselm, Cur Deus Homo? С. A. Beckwith, SHERK, X, 20910; В. В. Warfield, Studies in Theology. См. также: Искупления, теории; Кровь и жертвоприношение; Дары и жертвоприношения в библейские времена; Умилостивление. ... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

сущ.(возмещение) recovery; redress; relief; satisfaction; (вознаграждение) gratificationдавать удовлетворение — to afford (give) satisfaction; redressд... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

        половое, комплекс психофизиологических реакций, характеризующих заключительную стадию полового акта и проявляющихся чувством довольства, мышечн... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

memnuniyet* * *1) (действие) karşılama; yerine getirme; tatmin etme, doyurma; giderme удовлетворе́ние тре́бований — taleplerin / istemlerin karşılanmas... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Отделение Отдел Отворение Отвод Отво Отвердение Отведение Орун Орудие Орт Орн Орлон Орлов Орион Ореол Орел Ореид Орден Оон Оолит Онер Олин Оленевод Олеин Одурение Одул Одр Одон Одоление Однолетие Одновр Однов Одер Одеон Овод Овир Овин Овен Нутро Нут Нтр Нто Нтв Ноу Норов Норит Норд Новотел Новолетие Новодел Ново Нло Нитро Нит Нилот Нил Неуд Нети Нетвердо Нерол Нерв Нер Неолит Неелов Недолов Недолив Недолет Недоверие Нед Невро Неврит Невр Невод Неверов Неверие Невер Лутон Лунодр Лунд Луидор Луи Лувр Лото Лот Лоро Лорнет Лори Лорд Лор Лоно Лов Литред Литр Литер Лион Линт Лидер Ливр Ливнеотвод Ливер Летун Лето Леонт Леонид Леон Ленто Лениво Лен Леер Леди Ледерин Лед Левит Лев Итр Итл Ирон Ирод Ионол Ион Иол Иов Интер Индр Индол Инд Илот Идол Идо Ивлев Енот Енол Ение Еле Едун Евро Евр Дурол Дуро Дурно Дуо Дунит Дуло Дувр Дрот Дронт Дровни Дрен Древо Древние Дотоле Дот Дорнит Дорн Дорин Донор Дон Долу Долерит Долее Доле Дол Доение Доверие Дно Диурон Дит Дион Дин Дилер Дилен Диен Диво Дивно Див Дерн Дерен Дерево Дер Дение Денвер Ден Дели Деление Девон Девилон Двор Двоение Двоеверие Втуне Втрое Врун Врио Врид Вредно Вред Воротин Ворот Ворон Вор Вон Волонтер Волин Вол Воин Воедино Воеводин Водолив Водворение Вод Вовне Внутри Внутр Вне Влет Влево Вит Винтер Винт Винол Винодел Вино Винер Вилт Вилор Вилен Вие Видео Вид Виво Вивер Ветров Ветрило Ветрено Вето Ветер Ветвление Вертун Вертел Верно Веретено Веред Верди Отел Отлив Отлов Верден Верд Вервие Оторв Отроду Отроение Оун Рвение Рдение Рев Вено Ревниво Ревун Венет Венед Вендит Редувие Венд Редут Реле Релит Релон Ренет Рено Рет Ведин Веди Ведение Ввод Введение Ретинол Вдвое Вдовин Ведро Ведун Веер Веление Рение Релин... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

с1) (действие) Befriedigung f удовлетворение просьбы — Erfüllung f einer Bitte2) (чувство) Zufriedenheit f, Genugtuung f, Befriedigung f получить полно... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: удовлетворение2) Ударение в слове: удовлетвор`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): удовлетворение4) Фонетиче... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

с.satisfaction f, contentement m; assouvissement m (утоление); dédommagement m (возмещение)дать кому-либо удовлетворение — donner satisfaction à qnтреб... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение = с. 1. satisfaction, gratification; удовлетворение желаний gratification of one`s desires; требовать удовлетворения у кого-л. demand satisfaction from smb. ; отмечать с удовлетворением note with satisfaction; 2. эк. satisfaction, settlement, consideration; встречное удовлетворение consideration; удовлетворение иска satisfaction/settlement of a claim; pronouncing judgement for the plaintiff; удовлетворение кредитора satisfaction of a creditor; удовлетворение потребностей satisfaction of needs/requirements; удовлетворение просьбы meeting a request; чаcтичное удовлетворение partial settlement/satisfaction; дать удовлетворение give* satisfaction; отказываться от удовлетворения refuse to satisfy/settle; получить полное удовлетворение be* fully/completely satisfied; в удовлетворение in/to satisfaction; к взаимному удовлетворению to mutual satisfaction; к удовлетворению всех сторон to the satisfaction of all parties; предложение встречено с удовлетворением proposal meets with satisfaction. <br><br><br>... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

с.satisfacción fс большим удовлетворением — con gran satisfacciónиспытать чувство глубокого удовлетворения — estar (quedar) profundamente satisfechoнай... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

с. 1) soddisfacimento m; soddisfazione f; appagamento m (моральное); contentamento уст. удовлетворение нужд / потребностей — soddisfacimento испытать чувство удовлетворения — essere molto compiaciuto / soddisfatto; provare soddisfazione / compiacimento; avere piacere, essere contento выразить удовлетворение (по поводу чего-л.) — esprimere / manifestare <il proprio compiacimento la propria soddisfazione> с большим удовлетворением, с чувством большого удовлетворения — con grande soddisfazione 2) уст.soddisfazione f требовать удовлетворение (о дуэли) — chiedere soddisfazione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресыщение, самоудовлетворение, сатисфакция, таски, ублаготворение, ублажение, угода, угождение, удовлетворенность, удовольствие, утоление Антонимы: досада, недовольство, неудовлетворение, неудовлетворенность, протест</il>... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

• большое удовлетворение• глубокое удовлетворение• максимальное удовлетворение• невыразимое удовлетворение• необыкновенное удовлетворение• огромное удо... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

1) (действие) см. удовлетворять 1, 2, 42) (чувство) 满意 mǎnyì, 心满意足 xīnmǎn-yìzúс удовлетворением - 满意地испытывать удовлетворение - 感到满意Синонимы: воздаян... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение с 1. (действие) Befriedigung f удовлетворение просьбы Erfüllung f einer Bitte 2. (чувство) Zufriedenheit f, Genugtuung f, Befriedigung f получить полное удовлетворение volle Genugtuung erhalten* с удовлетворением mit Genugtuung, mit Befriedigung работа даёт мне удовлетворение die Arbeit bereitet mir (volle) Befriedigung<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресыщение, самоудовлетворение, сатисфакция, таски, ублаготворение, ублажение, угода, угождение, удовлетворенность, удовольствие, утоление </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> досада, недовольство, неудовлетворение, неудовлетворенность, протест </div><br><br>... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

• в чем-то kielégülés• запросам teljesítés• elégtétel • kielégítés • megelégedés * * *сmegelégedettségСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восх... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

сsatisfação f, contentamento m; (желания и т. п.) saciação f; (возмещение) inde(m)nização f; (за оскорбление) reparação fСинонимы: воздаяние, возмезди... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворениеסִיפּוּק ז'; שׂבִיעוּת רָצוֹן נ'; קוֹרַת רוּחַ נ'* * *הגשמההיענות להזמנה לדו-קרהנאהמרוצהנחת-רוחסיפוקקורת-רוחקיוםריצוישביעות רצוןשבע רצוןש... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

чувства довольства и радости по поводу исполнения своих желаний и потребностей, по поводу удачно сложившихся условий, своими действиями и т.д. Удовлетворение, как правило, приходит по достижению цели, при удаче, возникновении удивления. Детям удовлетворение может принести сама работа, результаты ее выполнения и похвала учителя. Удовлетворение возникает и в ситуации несовершения греха, дурного поступка, а также от того, что другим приносишь радость и доставляешь удовольствие. Удовлетворение – непродолжительное чувство: появляются новые задачи, новая деятельность, и человек вновь проходит тот же путь получения удовлетворения.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворе́ние, удовлетворе́ния, удовлетворе́ния, удовлетворе́ний, удовлетворе́нию, удовлетворе́ниям, удовлетворе́ние, удовлетворе́ния, удовлетворе́нием, удовлетворе́ниями, удовлетворе́нии, удовлетворе́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресыщение, самоудовлетворение, сатисфакция, таски, ублаготворение, ублажение, угода, угождение, удовлетворенность, удовольствие, утоление Антонимы: досада, недовольство, неудовлетворение, неудовлетворенность, протест... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

satisfaction, satisfying• Наиболее простой путь удовлетворения этому соотношению это выбрать... - The simplest way to satisfy the relation is to choose... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

с. satisfaction f, contentement m; assouvissement m (утоление); dédommagement m (возмещение) дать кому-либо удовлетворение — donner satisfaction à qn ... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

(2 с), Пр. об удовлетворе/нииСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пр... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ удовлетворения, мн. нет, ср. 1. Действие по глаг. удовлетворить в 1. 2 и 3 знач. - удовлетворять. Удовлетворение кредиторов. Удовлетворение запросов. Удовлетворение потребностей. Удовлетворение обиженного. 2. Удовольствие, испытываемое тем, чьи требования, желания или потребности удовлетворены. Удовлетворение от поездки. Выслушал ответ с полным удовлетворением. Испытывать чувство удовлетворения. Требовать удовлетворения (устар.) - вызывать на дуэль. Я не требовал удовлетворения от этого пьяного сумасброда. Пушкин.<br><br><br>... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

досаданедовольствонеудовлетворениенеудовлетворенностьпротестСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженс... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Rzeczownik удовлетворение n satysfakcja f odszkodowanie n zaspokojenie odczas. n zadowolenie odczas. n spełnienie odczas. n

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

n.satisfaction, complianceСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресы... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение сущ.сред.неод. (3)ед.род.него ожидают всех благ и удовлетворения во всех просьбах.Пс150.Для большего вашего удовлетворения пересылаю вам... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

ср.satisfaction, gratification- викарное удовлетворение- замещающее удовлетворение- испытываемое удовлетворение- истинное удовлетворение- моральное удо... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

1. исполнение желаний, потребностей2. возмещение ущерба кому-либо.Синонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху б... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

behag, satisfaksjon, tilfredshet, tilfredsstillelseСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, орга... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

1. исполнение желаний, потребностей; 2. возмещение ущерба кому-либо.Синонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетвор'ение, -яСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресыщение, ... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

- (satisfaction) — поведение индивидуума или фирмы, в котором, отчасти в результате неадекватной информации, преследуется не столько цель максимальной прибыли и т.д., как в ортодоксальных теориях экономической рациональности, сколько "удовлетворительного" уровня отдачи. Так, внутри фирмы организационные цели в виде укрупнения, престижа или безопасности могут иметь больший приоритет, чем максимизация прибыли. См. также Организационная культура ; Теория организации .... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

1) compliance2) satisfactionСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пре... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

(satisfaction) — поведение индивидуума или фирмы, в котором, отчасти в результате неадекватной информации, преследуется не столько цель максимальной прибыли и т.д., как в ортодоксальных теориях экономической рациональности, сколько *удовлетворительного* уровня отдачи. Так, внутри фирмы организационные цели в виде укрупнения, престижа или безопасности могут иметь больший приоритет, чем максимизация прибыли. См. также Организационная культура; Теория организации.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

sufficingСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресыщение, самоудовле... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворениеGenugtuungСинонимы: воздаяние, возмездие, возмещение, восхищение, довольство, кайф, на верху блаженства, оргазм, отплата, плата, пресыще... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

сущ. ср. рода, только ед. ч.от слова: удовлетворенный1. (кого-чего) действие2. удовольствие, которое испытывает тот, чьи желания, потребности исполнены... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

– 1. в психоанализе эмоциональное состояние довольства, вызываемое достижением желаемой цели. Инстинктное удовлетворение – это эмоция, сопровождающая разрядку инстинктного импульса. В классической теории удовлетворение рассматривается как уменьшение инстинктного напряжения; 2. возмещение, вознаграждение за понесённый кем-либо ущерб, убыток, обиду; 3. чувство, которое испытывает индивид за сделанную им полезную для себя и/или кого-то работу.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

корень - УДОВЛЕТВОР; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: УДОВЛЕТВОРЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УДОВЛЕТВОР; ∧ - ЕН... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Удовлетворе́ниеmtoshelezeko (mi-), utoshelezo ед., radhi (-), uradhi ед., ridhaa (-), ridhia (-), shibe ед., ubashasha ед.;удовлетворе́ние нужд — uteke... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Ударение в слове: удовлетвор`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: удовлетвор`ение

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

satisfaction) Эмоция, сопровождающая достижение цели. инстинктное удовлетворение: эмоция, сопровождающая разрядку инстинктного ИМПУЛЬСА. Классическая ИНСТИНКТ-ТЕОРИЯ (см. также КЛАССИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ) в силу своей приверженности ПРИНЦИПУ УДОВОЛЬСТВИЯ вынуждена определять удовлетворение с позиций уменьшения инстинктного НАПРЯЖЕНИЯ. См. ИНСТИНКТ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ и КОНЕЧНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

1. heakstegemine2. heastamine3. heastus4. hüvitamine5. hüvitus6. rahuldamine7. rahuldus8. rahulolu

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

ср. 1. канааттандыруу, ыраазы кылуу, алымсындыруу, кандыруу; удовлетворение растущих потребностей өсүп бара жаткан таламдарды канааттандыруу; 2. (чувство) канааттануу, ыраазы болгондук, алымсынуу; с большим удовлетворением зор канааттануу менен; испытывать глубокое удовлетворение терең ыраазы болгондукту сезүү; требовать удовлетворения уст. дуэлгэ чакыруу.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Ср мн. нет 1. tə'min etmə, tə'min edilmə; ödəmə, ödənilmə, ödənmə; 2. razı salma (salınma); 3. məmnun olma, məmnunluq; məmnuniyyət; razı qalma, razılıq; чувство удовлетворения məmnunluq (razılıq) hissi; с большим удовлетворением böyük məmnuniyyətlə; требовать удовлетворения (köhn.) duelə çağırmaq.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

ср. задавальненне, ср., задавольванне, ср., здавальненне, ср.забеспячэнне, ср.см. удовлетворить 1, 2 задавальненне, ср., здавальненне, ср., спато... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение воздаяние, возмещение, возмездие, плата, отплата, воздаяние, ублаготворение, ублажение, довольство, пресыщение, угода, кайф, на верху блаженства, таски, удовлетворенность, сатисфакция, оргазм, угождение, восхищение, утоление, удовольствие. Ant. неудовлетворение<br><br><br>... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Эмоциональное состояние, вызываемое достижением некоторой цели. Интересно, что ранние бихевиористы (например, Торн-дайк) использовали этот термин свободно, несмотря на его неизбежные психологические качества. См. источник удовлетворения о попытках Торндай-ка преодолеть эту трудность.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение, удовлетвор′ение, -я, ср.1. см. удовлетворить, -ся.2. Чувство того, кто доволен исполнением своих стремлений, желаний, потребностей. Пол... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

• dostiučinění• satisfakce• splnění• spokojenost• ukojení• uspokojení• vyplnění• zadostiučinění

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

{²t'il:fre:dstel:else}1. tillfreds|ställelse förslaget hälsades med tillfredsställelse--предложение было воспринято с чувством удовлетворения

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ, -я, ср. 1. см. удовлетворить, -ся. 2. Чувство того, кто доволен исполнением своих стремлений, желаний, потребностей. Получить полное удовлетворение от работы. Чувстве удовлетворения. Испытывать удовлетворение... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

1. (действие) қанағаттандыру, қамтамасыз ету;- удовлетворение растущих потребностей өскелең қажеттерді қанағаттандыру;2. (чувство) қанағаттану, риза болғандық;- с большим удовлетворением зор қанағаттанғандықпен... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворе'ние, удовлетворе'ния, удовлетворе'ния, удовлетворе'ний, удовлетворе'нию, удовлетворе'ниям, удовлетворе'ние, удовлетворе'ния, удовлетворе'нием, удовлетворе'ниями, удовлетворе'нии, удовлетворе'ниях... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

с. 1) (чувство) Befriedigung f, Genugtuung f с удовлетворением — mit Genugtuung 2) (действие) Befriedigung f удовлетворение материальных потребностей — Befriedigung der materiellen Bedürfnisse.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

с 1.канәгатьләндерү; у. законных прав законлы хокукларны канәгатьләндерү 2.канәгатьлек (хисе, тойгысы), күңел булу; с большим удовлетворением зур канәгатьлек белән, бик канәгать (булып)... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Satisfaction) — ощущения, возникающие в результате сравнения потребителем реальных свойств и качеств приобретенного товара (или результатов его эксплуатации) с его (ее) ожиданиями. ... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

ntyydytysс большим удовлетворением — suurella tyydytyksellä

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

• patenkinimas (1)• pasitenkinimas (1)

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетвор||ениес ἡ ίκανοποίηση {-ις}: получить ~ ἰκανοποιοῦμαι· испытывать ~ αίσθάνομαι εὐχαρίστησή ◊ требовать ~ения уст. ἀπαιτώ (или ζητώ) ικανοποίηση.... смотреть

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Начальная форма - Удовлетворение, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

(напр. кредиторов) Abfindung, (претензий) Begleichung, (спроса, потребностей) Deckung, (напр. потребностей населения) Sättigung, Zufriedenheit

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Удовлетворение, воздаяние, возмещение, возмездие, плата, отплата. Ср. Воздаяние. См. воздаяние || давать удовлетворение

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

1. satysfakcja, zadowolenie;2. zadośćuczynienie, odszkodowanie;3. pojedynek;

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Ср. задавальненне, забеспячэнне, см. удовлетворитьзадавальненне, требовать удовлетворения — патрабаваць задавальнення

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворениеВоздаяние, возмещение, возмездие, плата, отплата.Ср. воздаяние. См. воздаяниедавать удовлетворение...

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

فقط مفرد : ارضا ؛ خرسندي ، خشنودي

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

ср удовлетворение потребностейудовлетворение спросаудовлетворение требований кредиторовденежное удовлетворение

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Abhilfe, Genuß, Befriedigung, Beglaubigungsschein, (требования) Begleichung, Gewährung, Satisfaktion

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Требовать удовлетворения (сатисфакции) (устар.).Вимагати сатисфакції.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Удовлетворение- satisfactio;• требовать удовлетворения - res repetere;

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

(чего-л.) satisfaction

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Hoşnut etme, memnün etme, memnün etüv; yerin ketirme, yerine ketirüv

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

состояние удовольствия при исполнении желаний, удовлетворении потребностей.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Удовлетворенным во сне быть - хлопоты с здоровьем; не доспишь и не доешь.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

apmierināšana; apgādāšana; gandarījuma došana; apmierinājums, gandarījums

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

- 1. исполнение желаний, потребностей; 2. возмещение ущерба кому-либо.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

— согласно З. Фрейду — то, что удовлетворяет раздражение влечения.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

хошнут этме, мемнюн этме, мемнюн этюв; ерин кетирме, ерине кетирюв

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

согласно З. Фрейду - то, что удовлетворяет раздражение влечения.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

{N} բավարարւթյւն բավարարւմ գոհացւմ գոհւթյւն գոհւնակւթյւն

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Ханал, ханамж, өрийн төлбөр, үүргийн биелэлт

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение с η ικανοποίηση· получить ~ ικανοποιούμαι

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение удовлетвор`ение, -я

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

desagravio, reparación, satisfacción

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

soddisfacimento, soddisfazione

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

удовлетворение таъмин кардан

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

( Contentment ) См. Сантоша .

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

redress, satisfaction

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

канағат, ынсап, тәубе

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

satisfaction вчт.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

қанағаттану

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

здаваленьне

T: 179